Comentaris

El president del Parlament Europeu, Martin Schulz, preguntat aquest matí per una possible futura independència de Catalunya, ha assegurat en declaracions a TV3 que personalment “no pot jutjar” aquest tema perquè “el dret a l'autodeterminació dels pobles és una qüestió interna espanyola i catalana”.

I encara ha afegit: “A més, tinc la impressió, que espanyols i catalans en aquest tema no volen lliçons des de fora”. De fet, ha deixat clar que de la independència de Catalunya no n’ha parlat mai ni amb el president del govern espanyol, Mariano Rajoy, ni amb el president de la Generalitat, Artur Mas, amb els quals es limita a despatxar afers econòmics i europeus.

Per altra banda Schulz ha insistit que “el català és una llengua prou important per ser parlada al Parlament Europeu”, però ha reconegut que la seva oficialitat a la cambra continental també “s’ha de resoldre amb Madrid”.

I és que, segons el president, el govern espanyol s’hauria de coresponsabilitzar de part del finançament de les traduccions, una tasca encara no pressupostada, però com molt bé ha reconegut l’alemany en el fons “el tema no són els diners”.

Espanya intervinguda

Per altra banda, el president del Parlament Europeu no ha dubtat en assegurar que en qualsevol moment es pot produir una intervenció econòmica d’Espanya i ha renyat el govern espanyol “de mirar-se massa el mèlic”. “Hauríem de ser més intel•ligents i tenir més fantasia”, ha assegurat.

“Si la Unió Europea ha d’ajudar Espanya, no ho dubtarà”, encara ha insistit. I com a crítica al president del govern espanyol, Mariano Rajoy, no ha dubtat en assegurar: “Si només parlem de reduir els pressupostos i no en invertir no avançarem”.

Trobada amb Jaume Cabré

Jaume Cabré, autor de Jo confesso, ha mantingut una trobada privada amb el president del Parlament Europeu, Martin Schulz, durant la seva visita a Barcelona. Schulz, que va ser llibreter, li ha parlat de la seva experiència lectora amb Jo confesso, un llibre que en paraules de l'autor l'ha deixat "estabornit", i Cabré li ha dedicat exemplars de les versions alemanyes d'aquesta novel·la, Les veus del Pamano i Senyoria.

Tot i que Cabré li ha agraït parlar de literatura, també li ha demanat per l'oficialitat del català a la UE: "M'ha vingut a dir que el problema del català a la UE és Espanya", ha explicat. Finalment, Schulz li ha proposat fer una lectura de Jo confesso a la institució europea.