vols rebre el Singular? Rebre elSingularDigital al teu correu electrònic Subscripció al butlletí
reforma laboral
Què li sembla la reforma laboral del govern de Rajoy?
44 %
11 %
44 %
72 vots
antidretà: Aquesta revista digital deu ser consultada per molt...
Dissabte, 11 de Febrer de 2012
Actualitat

cine.cat

11/03/2010
14:01  h.
‘The New York Times’ reconeix que el català “se sent a tot arreu menys a les pel·lícules”
Un article al diari nord-americà assegura que la nova llei del cinema busca “mantenir l’ànima catalana” i “fer valer la distinció” de Catalunya respecte l’Estat
New York Times
“A la principal ciutat de Catalunya el català se sent a tot arreu excepte a les pel·lícules”. Així comença l'article publicat aquest dijous al diari nord-americà 'The New York Times' sobre la nova llei del cinema catalana, que estableix l'obligatorietat de distribuir la meitat de còpies d'una pel•lícula doblades o subtitulades en català.

El rotatiu afirma que la iniciativa del conseller de cultura, Joan Manuel Tresserras, busca “mantenir el que es considera l'ànima catalana” i que la llei “pretén fer valer la distinció” de Catalunya respecte la resta de l'estat espanyol.

El reportatge del periodista John Tagliabue, elaborat des de Barcelona, dóna veu als diferents actors involucrats en el nou projecte de llei sobre el cinema en català, que ha estat aprovat pel Govern i falta que el ratifiqui el Parlament. “El projecte de llei busca posar en valor la cultura catalana i el seu idioma - similar al castellà, però també al francès i a l'italià. Un llengua que compte amb la seva pròpia història, poetes i autors”, escriu el periodista nord-americà.

L'article també menciona la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) que pretén prohibir les curses de braus a Catalunya. “En un nou cop a la cultura espanyola, al Parlament català es debat una iniciativa per posar fi a les curses de braus, una altra passió espanyola”, relata el periodista.
Imprimir Enviar notícia
La TafaneraRemoumeIndependènciaTechnoratiCatosferaDeliciousMeneameWikoGoogleDiggYahooFurlRedditFresqui
6Veure i/o afegir comentaris
Ramon:Mentida. No només el cinema. Als crits del Camp Nou tampoc no se ...
Comentaris (6 en total)
Ramon
11/03/2010
Mentida. No només el cinema. Als crits del Camp Nou tampoc no se sent el català. Tot és "fuera, fuera", "ese portugués, hijoputa es", "a segunda, oé", "esto no es un portero esto es una puta de cabaret", "vete al teatro, Mourinho vete al teatro" i esbroncades a la megafonia quan donen un missatge als rivals europeus en el seu idioma.
Ramon
11/03/2010
I espera, que m'ho deixava, també "que malo eres, arbítro que malo eres", en lloc de la lletra original "aguanta'm la nena, Maria aguanta'm la nena".
Narcís
11/03/2010
Ramon,pot saber-hi greu..però no en té pas res res a veure!Així mateix si se´n normalitza com cal..tampoc passaria el que dius! PD:el darrer pàragraf de la noticia..en deixa molt a desitjar!
Jorid
11/03/2010
Ramon i l'himne? I la cançó de 1899 i ser del Barça és el millor que hi ha? Només quatre càntics cagats són en castellà. Les coses importants són en català.
Ramon
11/03/2010
Era només un exemple, Narcís. Podria continuar. El català tampoc no se sent a les juntes de Gas Natural, per exemple. Ni a les converses entre Pasqual i Ernest Maragall. O sigui que no és veritat que el català se sent a tot arreu. El NYT s'equivoca.
Narcís
11/03/2010
Ramon,malauradament en tens tota la raó..i ho sabem!,però com excepció,n´és bo s´hi digui això de ´se sent a tot arreu..´,tan sols fos per arribar-hi a ser-ne així d´un cop! PD:i si pot en recolzar després de 32 anys..el cinema en català!
Envia'ns el teu comentari
Opini sobre la notícia que acaba de llegir.
Informaciówww.elsingulardigital.cat es reserva el dret a no publicar aquelles aportacions que siguin contraries o atemptin contra la Llei, la moral, la dignitat, la bona fe o l'ordre públic, o que infringeixin drets de propietat intel·lectual o industrial. www.elsingulardigital.cat tampoc assumeix cap responsabilitat derivada de l'enllaç a altres webs de tercers, ni dels seus continguts, que es pugui accedir a través del nostre portal.
PUBLICITAT
PUBLICITAT
PUBLICITAT
PUBLICITAT

PUBLICITAT
PUBLICITAT
© ElSingularDigital.cat S.L. 2008
CONTACTA AMB NOSALTRES | QUI SOM | PUBLICITAT | AVÍS LEGAL
Generalitat de Catalunya
Associació Catalana de Premsa Gratuïta RSS XHTML vàlid CSS vàlid CMS ComitiumSuite
desenvolupament: BabSoft disseny gràfic: l'eixida